Kembali pada tahun 1967, persatuan kreatif Vladimir Motyl dan Bulat Okudzhava mempersembahkan kepada penonton karya nyata bioskop, film komedi heroik-liris tentang Perang Patriotik Hebat "Zhenya, Zhenya dan Katyusha". Bioskop, non-standar untuk era Soviet dalam genre, tidak membuat siapa pun acuh tak acuh. Dan bagi pencipta dan pesertanya dalam pembuatan film, film ini menjadi benar-benar menentukan.
Latar belakang pembuatan film Zhenya, Zhenya dan Katyusha di studio Lenfilm adalah sebagai berikut. Atas saran Direktorat Politik Utama Tentara Soviet, pada akhir 1960-an, publikasi secara berkala muncul di media bahwa kaum muda enggan untuk bertugas di angkatan bersenjata. Demi kepentingan negara, sinema dituntut harus bereaksi terhadap masalah yang mendesak ini. Sebagai contoh, komedi dengan tema militer yang difilmkan di Barat dikutip - "Babette pergi berperang", "Tuan Pitkin di belakang garis musuh." Tugas ideologis bagi pekerja seni ditetapkan sebagai berikut: untuk meningkatkan prestise seorang prajurit, diperlukan film patriotik tentang tentara dan perang rencana komedi. Sutradara Vladimir Motyl mengambil pekerjaan untuk membuat film seperti itu.
Daya tarik untuk genre komedi heroik-lirik
Awalnya, rencana Vladimir Motyl adalah untuk mengambil gambar yang didedikasikan untuk Desembris Wilhelm Kuchelbecker. Naskahnya diatur berdasarkan novel-biografi sejarah "Kyukhlya" oleh Yuri Tynyanov. Namun, di sektor perfilman di bawah Komite Sentral CPSU, sutradara disarankan untuk mengubah topik pembicaraan. Memulai syuting film tentang Perang Patriotik Hebat, Motyl memutuskan untuk membuat karakter utama terlihat seperti Desembris yang dia cintai - pemimpi canggung dan eksentrik yang sama. Karenanya genre komedi heroik-liris lahir - dalam drama perang yang serius, karakter seperti itu akan terlihat konyol. Kepahlawanan perang dengan penggambaran adegan pertempuran dan liputan perjalanan sejarah peristiwa secara otomatis diturunkan ke latar belakang. Tugas utama sutradara adalah untuk menarik dunia batin karakternya, untuk menunjukkan individualitas dan perasaan terdalam prajurit.
Dengan proposal untuk menulis naskah, Motyl beralih ke Bulat Okudzhava. Sutradara menjelaskan pilihannya sebagai berikut: "Saya mengagumi prajurit yang teguh, kecil, kurus ini, dengan kebenaran sejatinya tentang perang, humor lembut dengan latar belakang publikasi heroik." Tema film yang direncanakan tentang seorang intelektual anak sekolah yang pergi berperang dekat dengan prajurit garis depan Okudzhava. Selanjutnya, dia berbicara tentang persatuan kreatif dengan Motyl: "tanpa mengetahui apa pun tentang satu sama lain, kami menangkap plot yang sama."
Pada tema militer - baik serius maupun bercanda
Waktu apa yang terjadi dalam film "Zhenya, Zhenechka and Katyusha" adalah tahun 1944, tahap terakhir dari Perang Patriotik Hebat. Dengan pertempuran pembebasan, Tentara Soviet maju melintasi negara-negara Eropa ke arah "Berlin!"
Film ini sebagian difilmkan di Kaliningrad. Sebagai contoh, adegan dengan terbaliknya sekaleng bensin difilmkan di depan satu-satunya bangunan keagamaan Gotik di Rusia, Katedral abad ke-14.
Perlu dicatat bahwa dalam cerita yang ditulis oleh V. Motyl bekerja sama dengan B. Okudzhava, tidak semua peristiwa dan karakter sepenuhnya fiksi. Beberapa plot didasarkan pada peristiwa nyata. Misalnya, sebuah episode di mana Kolyshkin, setelah pergi pada Malam Tahun Baru untuk membeli parsel, tersesat dan berakhir di ruang istirahat dengan Fritz. Okudzhava mengambilnya dari sebuah artikel yang muncul di salah satu surat kabar garis depan. Kisah ini diceritakan kepada koresponden perang oleh seorang prajurit yang pada mulanya menyembunyikan bahwa dia berada dalam posisi musuh.
Situasi yang terjadi di Baltik, ketika, secara harfiah beberapa langkah dari satu sama lain, Zhenya dan Zhenya saling merindukan, terjadi di jalan perang dengan orang tua sutradara. DI. Bloodworm, yang mengalami kesulitan melalui kehilangan ayahnya dan pengasingan ibunya, menambahkan sentuhan otobiografi lainnya pada naskah. Dia hanya seorang anak laki-laki ketika anak laki-laki itu dikumpulkan di kamp militer untuk mempersiapkan perang masa depan dengan Jepang. Mentor di sana adalah mantan tentara garis depan, segala macam orang: mereka yang bersimpati, dan Derzhimords, karena itu anak-anak kelaparan. Oleh karena itu, dari masa kanak-kanak pascaperang yang sulit, dengan hati-hati menelusuri citra prajurit Zakhar Kosykh yang gagah dan berotot. Peran ini adalah salah satu karya besar pertama di bioskop untuk calon aktor Mikhail Kokshenov.
Gambar Kolonel Karavaev diciptakan oleh Mark Bernes, yang bahkan selama perang menjadi populer di masyarakat berkat karyanya dalam film-film seperti Fighters (1939) dan Two Soldiers (1943). Aktor dan pemain lagu tidak menyelesaikan perannya; Grigory Gai melakukan sulih suara karakter untuk Mark Naumovich. Bernes meninggal pada usia 58, dua hari sebelum dekrit yang memberinya gelar Artis Rakyat Uni Soviet dikeluarkan.
Penulis naskah, penulis, dan penyair Bulat Okudzhava muncul dalam episode film "Zhenya Zhenechka dan" Katyusha. Seorang relawan muda yang pergi berperang dari halaman Arbat, Bulat agak mirip dengan karakter utama gambar. Dialah yang membawa banyak hal yang berhubungan dengan kehidupan di depan: gambar dan dialog, detail kecil tapi penting. Motyl menarik ide untuk beberapa plot dari pemuda militer Okudzhava, tentang yang dia ceritakan dalam kisah otobiografinya "Jadilah Sehat, Anak Sekolah."
Faktanya, film itu ternyata bukan tentang perang, tetapi tentang seorang pria dalam perang. Tentang Don Quixote modern dan tentang cinta, yang akan berubah menjadi tragedi. Narasi dilakukan dalam bentuk cerita romantis yang ironis sekaligus menyentuh. Kelebihan artistik utama adalah kebebasan batin yang diproklamirkan dari seseorang yang berada dalam situasi yang sulit.
Ini adalah salah satu dari sedikit film di mana penulis membiarkan diri mereka bercanda dengan tema militer.
Zhenya Kolyshkin
Seorang intelektual rapuh dari Arbat, yang pada tahun 1941 tidak mengizinkannya untuk menyelesaikan pendidikannya di sekolah, Zhenya Kolyshkin, pada usia 18 tahun, bertugas di resimen mortir. Berpikiran sederhana dan berpikiran terbuka, dia hidup di dunia fantasinya dan membaca buku. Tidak ada perang di dunia ilusi ini, dan Kolyshkin tidak merasa bahwa dia benar-benar berada di depan. Semacam Don Quixote di zaman kita, dia hampir tidak cocok dengan kenyataan di sekitarnya. Karena itu, ia terus-menerus mengalami perubahan dan berbagai cerita:
- ketika, dalam episode dengan peluncuran Katyusha yang tidak disengaja, komandan menegurnya karena ketidakkonsistenan dan absurditasnya, Kolyshkin menjawab bahwa konsentrasinya yang harus disalahkan;
- dalam pertengkaran di antara para prajurit, ia dengan spontanitas yang tidak main-main menyarankan kepada rekannya: "Jadilah yang kedua!";
- jatuh cinta dengan pemberi sinyal Zemlyanikina, Zhenya kekanak-kanakan naif ketika di sebuah rumah kosong besar di kota yang dibebaskan dia dan Zhenya bermain petak umpet;
- dalam adegan dengan nyonya hatinya, pedang ksatria di tangannya tidak terlihat lucu, tetapi menciptakan citra seorang pria lirik yang menyentuh.
Aksi dalam film ini dibagi menjadi beberapa episode aneh, mirip dengan bab-bab dari novel ksatria, dengan sedikit sentuhan alat peraga dan sandiwara.
Tetapi dalam perang seperti dalam perang - apa yang terjadi dalam kenyataan memengaruhi semacam dunia batin si pemimpi dan Zhenya Kolyshkin yang romantis. Seorang pemuda eksentrik dan konyol, setelah melalui wadah perang, berubah menjadi pria dewasa. Dan di akhir film di depan penonton - seorang pejuang penjaga berusia 19 tahun yang matang.
Awalnya, aktor Bronislav Brondukov berpartisipasi dalam tes layar untuk peran karakter utama. Tetapi kedua penulis naskah sepakat dalam memilih pemain ketika datang ke Oleg Dahl. Menurut data eksternal, aktor tidak cocok dengan karakter dengan cara apa pun. Namun dalam hal konten internal, Pechorin era Soviet (seperti yang dicirikan oleh rekan dan kritikus Dahl) adalah "sniper hit" dalam gambar. Sutradara mengatakan bahwa kualitas utama yang dia lihat di Oleg adalah kemandiriannya yang mutlak, kemampuan untuk berpikir secara mandiri dan halus, untuk melihat orang dan fenomena tanpa memperhitungkan pendapat yang sudah ada. Oleg Dal adalah pribadi yang luar biasa dan tragis yang bertentangan dengan waktu. Dan kontradiksi ini bekerja pada perilaku yang tidak pantas dalam perang karakternya Zhenya Kolyshkin. Oleh karena itu karakter tragis dari keseluruhan film.
Zhenechka Zemlyanikina
Ketika penembakan sudah selesai, para pemimpin memutuskan untuk tidak mengizinkan film itu dirilis karena akhir yang tragis: pemberi sinyal Zhenechka Zemlyanikina meninggal dalam pertempuran. Seorang gadis pirang menawan dengan penampilan yang sedikit kasar, dengan karakter feminin yang benar-benar Rusia - seperti, menurut B. Okudzhava, adalah seorang prajurit garis depan yang nyata. Setangkai stroberi di pintu masuk ke tenda petugas sinyal dan tulisan singkat “Siapa yang akan muncul - aku akan memukul! stroberi". Satu detail, dan berapa banyak yang dia katakan. Ini adalah tanggung jawab gadis itu untuk komunikasi resimen yang dipercayakan kepadanya dalam tugas; dan petunjuk bahwa pria yang menyebalkan itu akan "dipecat" olehnya; dan niat tegas kaum perempuan untuk memperjuangkan Tanah Air atas dasar kesetaraan dengan kaum laki-laki, memberikan penolakan yang layak kepada musuh.
Hal utama yang, menurut sutradara, seharusnya ada di pahlawan wanita - kekasaran organik feminin tertentu dari seorang gadis yang bertikai. Begitu syuting dimulai, ternyata Natalya Kustinskaya, yang disetujui oleh dewan artistik, tidak sesuai dengan tipe karakternya. Tetapi Galina Figlovskaya, lulusan Sekolah Shchukin, mengejutkan Motyl dengan keakuratan potretnya: "sama sekali tidak cantik, dengan bibir sensual yang penuh gairah, diciptakan untuk cinta platonis dan fisik." Dan ketika aktris itu muncul di lokasi syuting, ternyata secara alami Galina adalah gadis yang sederhana dan tulus, teman sejati Zhenya Kolyshkin dan rekan-rekannya.
Profesi akting tidak menjadi yang utama bagi Galina Figlovskaya. Karier di teater juga tidak berbaris. Untuk mengenang penonton, dia tetap menjadi aktris, terkenal dengan peran pemberi sinyal garis depan Zhenechka Zemlyanikina.
"Katyusha" yang legendaris
Dalam bingkai film, di antara berbagai peralatan militer, senjata legendaris Perang Patriotik Hebat muncul - peluncur roket BM-13, yang populer disebut "Katyusha". Awalnya, misil kami memberi peluncur nama Raisa Sergeevna, dengan huruf pertama "proyektil roket". Nazi menjuluki senjata itu "organ Stalin" karena keselarasan tembakannya dengan suara kuat instrumen ini. Pakar militer Soviet mengakui peluncur roket multipel sebagai "dewi perang".
Tetapi nama sayang "Katyusha" diberikan kepada peralatan militer yang tangguh pada tahun 1941, ketika salvo rudal pertama ditembakkan ke musuh di dekat Orsha. Salah satu penjaga baterai Kapten Flerov mengatakan tentang instalasi: "Saya menyanyikan sebuah lagu." Dan dengan asosiasi dengan lagu garis depan populer oleh M. Blanter pada puisi oleh M. Iskovsky "Katyusha" mendapatkan nama militernya. Patut dicatat bahwa salah satu model peluncur roket BM-31-12 selanjutnya disebut "Andryusha".
Beginilah, tidak hanya para peserta perang, tetapi juga senjata Kemenangan membentuk biografi garis depan dan "kehidupan pribadi".
Bioskop Puisi Perang
Komedi perang heroik-liris Zhenya, Zhenya dan Katyusha tidak segera menemukan penontonnya. Film tersebut harus melalui "pipa api, air dan tembaga", baik pada tahap peluncuran ke pembuatan film dan setelah dirilis. Itu semua tentang genre film perang, tidak biasa untuk sinema Soviet tahun 70-an. Keputusan sutradara untuk menyentuh peristiwa 1941-1945 melalui komedi ironis, dan tidak dalam kerangka drama patriotik tradisional, disambut dengan permusuhan. Naskahnya ditolak di studio Mosfilm karena tidak sesuai dengan instruksi partai dan pemerintah. Keberatan Direktorat Politik Utama SA didasarkan pada fakta bahwa sejarah memiliki akhir yang tragis, tetapi diperlukan akhir yang bahagia. Menurut pejabat film, bercanda tentang topik ini umumnya tidak dapat diterima. Mungkin tidak ada film sama sekali. Vladimir Vengerov, yang mengepalai Asosiasi Kreatif Ketiga dari studio Lenfilm, membantu. “Zhenya, Zhenechka dan Katyusha mulai syuting di Leningrad.
Namun, gairah tidak surut dalam hal ini. Setelah pemutaran perdana film, pidato kasar dan ofensif dari kritikus dan pers menghujani. Ada banyak keluhan dari mereka yang bertanggung jawab atas ideologi di negara itu - mereka mengatakan bahwa pembuat gambar tidak menekankan kepahlawanan tentara Soviet. Pangkat militer tinggi juga bereaksi sangat negatif terhadap citra kehidupan garis depan seperti itu, mengancam untuk "menggiling pencipta ramuan ini menjadi bubuk." Semua ini telah menentukan jalur kreatif lebih lanjut dari V. Motyl, membuatnya menjadi direktur yang dipermalukan selama bertahun-tahun. Dan bagi Bulat Okudzhava, stigma ketidakamanan sastra telah mengakar kuat. Akibatnya, film "Zhenya, Zhenechka dan" Katyusha "masih dirilis, tetapi ditayangkan di" layar ketiga "- bukan di ibu kota, tetapi di pinggiran, di bioskop kecil dan klub.
Terlepas dari segalanya, film seperti itu disukai oleh generasi "tahun enam puluhan". Dan yang terpenting, para prajurit garis depan menyukai film ini. Rupanya, karena di sebelah mereka pada tahun-tahun yang sulit itu adalah Zhenya-Zhenya mereka sendiri, hangus oleh perang, yang kembali dan tidak kembali dari garis depan Perang Patriotik Hebat … Mungkin, melihat layar, "semua orang berpikir tentang dirinya sendiri, mengingat musim semi itu."
Sutradara terkenal Vladimir Motyl berhasil membuat film tentang fakta bahwa dalam perang ada tempat tidak hanya untuk eksploitasi. Semuanya ada di sana, dan "bahkan yang tidak ada." Ini tidak bisa membuat penonton acuh tak acuh. Pada tahun pertama pemutaran, sekitar 24,6 juta orang menonton Zhenya, Zhenya, dan Katyusha. Penyair dan penulis terkenal Bulat Okudzhava, yang sendiri menempuh jalan Perang Patriotik Hebat, menulis naskah yang menggabungkan unsur melodrama dan tragikomedi. Karena hanya dia yang bisa melakukannya - dengan halus, terkendali dan bijaksana. Dan para aktor berbakat, dengan akting penuh perasaan mereka yang mengejutkan, berhasil menyampaikan romansa masa muda dalam kenyataan pahit kehidupan sehari-hari di garis depan. Bagaimanapun, cinta tidak memilih tempat atau waktu, cinta datang tanpa meminta.
Lima dekade terakhir telah menempatkan segalanya pada tempatnya. Saat ini pemirsa dan kritikus film bersatu dalam pendapat mereka: film Zhenya, Zhenya dan Katyusha adalah puisi dari sinema perang.
