Saat mengucapkan sebuah kata, penutur asli jarang memikirkan asal-usulnya. Namun, sejarah beberapa kata masih merupakan misteri yang belum terpecahkan bagi para etimolog. Misalnya, nama koinnya adalah "kopeck".
Untuk pertama kalinya satu sen muncul di Rusia pada tahun 1535 sebagai hasil dari reformasi moneter Elena Glinskaya, yang merupakan ibu dari Ivan the Terrible. Tujuan reformasi adalah untuk mengganti semua koin Rusia asing dan lama dengan satu koin, yaitu satu sen. Asal kata "sen" kontroversial dalam etimologi modern. Ada beberapa versi utama.
Versi satu
DI DAN. Dahl, dalam Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language-nya yang terkenal, menunjukkan bahwa kata kopeck berasal dari kata kerja "untuk menyelamatkan". Kamus etimologis M. Vasmer juga memuat bukti bahwa "sen" adalah turunan dari kata kerja "menyimpan". Namun, versi ini sepertinya tidak masuk akal. Ada keraguan mengapa koin jenis tertentu disebut sen, dan tidak semua uang pada umumnya. Bersamaan dengan sen, ada nama uang "kolam", "uang", dll.
Versi kedua
Versi yang paling umum adalah bahwa "Novgorodka" pada awalnya disebut kopeck, yang merupakan sejenis uang Novgorod. Seorang penombak digambarkan di Novgorodok. Di Moskow, tidak ada uang receh, tetapi "pedang", yang menggambarkan seorang pejuang dengan pedang. Berat uang Novgorod sama dengan 1 / 100 rubel, dan ini adalah yang paling nyaman. Ketika uang Novgorod menjadi populer di Moskow, ia mengubah namanya menjadi "kopeck". Sampai sekarang, penutur bahasa Rusia mengasosiasikan nama "sen" dengan kata "tombak" dan gambar di bagian depan koin George the Victorious, menyerang Ular dengan tombak. Peneliti linguistik percaya bahwa Adipati Agung digambarkan di atas kuda, karena penunggangnya memiliki mahkota di kepalanya - simbol kekuatan kerajaan. Kronik Rusia kuno menganggap versi ini sebagai yang utama.
Versi tiga
Dinar perak Khan Kelek (Kebek) Mongolia tersebar luas di Rusia. Selama periode kuk Mongol-Tatar, khan melakukan reformasi moneter dan memperkenalkan unit moneter baru. Jika uang logam lebih dari 8 gram, maka disebut dinar. Selanjutnya, dinar dalam bahasa sehari-hari mulai disebut "kepek dinar", yang diterjemahkan berarti "dinar Khan Kepek". Selanjutnya, nama itu berasimilasi ke dalam bahasa Rusia dan diubah menjadi kata "sen". Versi ini dianggap kurang umum, karena tidak memiliki basis bukti yang cukup.
Sangat menarik bahwa kata "kopeck" akhirnya memasuki kosakata aktif bahasa Rusia hanya pada akhir abad ke-17. Untuk pertama kalinya kata ini dicetak pada koin hanya pada tahun 1704.
