Monumen sastra dan sejarah abad ke-12 yang luar biasa - "Resimen Lay of Igor" - tidak bertahan sampai hari ini dalam bentuk aslinya. Namun, ini tidak menghentikan para ilmuwan yang ingin mempelajari karya ini semaksimal mungkin dan memahami siapa penulisnya dan apakah karya tersebut benar-benar ada.
"Firman tentang Resimen Igor" sebagai Monumen Sastra
Bukankah sudah waktunya bagi kita, saudara, untuk memulai?
Sepatah kata tentang kampanye Igor, Untuk menceritakan dengan pidato lama
Tentang perbuatan pangeran pemberani
The Lay of Igor's Host adalah monumen sastra yang sangat penting secara sejarah. Itu ditulis pada akhir abad ke-12, tak lama setelah kampanye pangeran Novgorod-Seversky Igor Svyatoslavovich melawan Polovtsians. Plotnya didasarkan pada peristiwa ini, tetapi teksnya juga menyebutkan momen-momen bersejarah yang mendahuluinya.
Sampai saat ini, manuskrip Lay hanya bertahan dalam satu salinan, diakuisisi oleh Count Musin-Pushkin pada tahun 1890-an. Satu-satunya daftar abad pertengahan yang diketahui sains meninggal dalam kebakaran di Moskow pada tahun 1812, yang masih meragukan keaslian semua versi yang masih ada. Dua versi lengkap telah bertahan (berdasarkan naskah Musin-Pushkin). Yang pertama ditulis dan diterbitkan oleh Earl sendiri pada tahun 1800. Salinan kedua Kampanye Lay of Igor dibuat pada tahun 1795 untuk Catherine yang Agung. Selain itu, ekstrak dibuat oleh N. M. Karamzin dan A. F. Malinovsky, dan pemalsuan Lay, yang dibuat oleh Anton Bardin tertentu pada paruh pertama abad ke-19, juga dikenal.
Penulis Lay sebagai pribadi
Yaroslavna menangis lebih awal
di Putivl {di visor}, arkuchi:
“Oh, tiga belas, tiga belas!
Apa, Pak, yang Anda lakukan secara paksa?
Mengapa tikus Khinovska strelky
{dengan kriltsyu mudah saya sendiri}
melolong di jalan saya? (D. S. Likhachev
Mempertimbangkan apa yang telah dikatakan - bahwa asli Lay hilang dari sejarah, perlu untuk mengutip asumsi para peneliti yang mempelajari monumen sastra ini. Dengan demikian, penulis Lay seharusnya mengetahui sastra dan budaya pada masanya dengan baik, memiliki informasi tentang monumen sejarah utama Rus Kuno - The Tale of Bygone Years (The Tale ditulis oleh Nestor pada awal abad ke-12). Penulis menggunakan puisi rakyat dan unsur cerita rakyat, legenda dan fakta; menyebutkan dewa-dewa pagan, yang memberikan alasan untuk menganggap bahwa dia adalah seorang pagan, tetapi, mungkin, seorang Kristen, menggunakan kepercayaan yang telah turun kepadanya untuk membuat puisi karyanya. Dia bukan sejarawan atau penulis sejarah, meskipun dia cukup historis. Ia mengorientasikan dirinya pada situasi politik dan realitas kampanye, yang mungkin mengindikasikan keikutsertaannya dalam acara ini. Pengetahuan dan keterampilannya memungkinkan dia untuk dikaitkan dengan puncak masyarakat feodal saat itu, yang tidak mencegahnya untuk mencerminkan kepentingan masyarakat umum. Mungkin dia bahkan berdiri di tangga hierarki yang begitu tinggi sehingga dia berhubungan baik dengan para pangeran, dan memperlakukan mereka dengan hangat dan hormat.
Beberapa cendekiawan yang mempelajari Lay mengajukan teori bahwa penulis, atau lebih tepatnya penulis, bisa saja beberapa orang, dan itu sendiri ditulis pada waktu yang berbeda. Namun, karena hilangnya gulungan asli, dan tidak adanya bukti tegas yang memungkinkan untuk menyebutkan satu orang nyata sebagai penulis "The Lay of Igor's Host" tidak mungkin.