"Kolobok" adalah salah satu cerita rakyat Rusia yang paling terkenal, tetapi banyak yang bertanya-tanya siapa penulis cerita ini? Lagi pula, seluruh orang Rusia tidak dapat menjadi penulis satu dongeng, selain itu, dari suatu tempat, bagaimanapun, versi teks "kanonik" muncul, yang diterbitkan berulang kali dalam buku anak-anak yang berwarna-warni. Jadi siapa yang menulis Kolobok?
Bagaimana orang menjadi penulis dongeng "Kolobok"
Cerita rakyat terkait dengan seni rakyat lisan, cerita rakyat. Dongeng seperti itu tidak ditulis - mereka diteruskan dari mulut ke mulut, diceritakan dari ingatan, "ditumbuhi" dengan detail, dimodifikasi, sebagai hasilnya, satu dan plot dongeng yang sama bisa ada secara bersamaan dalam banyak variasi.
Pada saat yang sama, beberapa dongeng diulang dalam cerita rakyat dari berbagai negara. Dan Kolobok tidak terkecuali. Menurut pengklasifikasi plot dongeng, cerita tentang roti yang melarikan diri dari kakek dan nenek termasuk dalam jenis cerita tentang "panekuk melarikan diri", dan tidak hanya orang Slavia yang memiliki cerita serupa. Misalnya, pembuat roti jahe Amerika adalah pahlawan dari cerita yang sama tentang bagaimana makanan yang dipanggang menjadi hidup, melarikan diri dari penciptanya, dan pada akhirnya tetap dimakan. Kisah ini dapat ditemukan di antara dongeng Jerman dan Uzbekistan, Inggris dan Tatar, di negara-negara Skandinavia dan tempat-tempat lain di dunia.
Jadi, penulis dongeng "Kolobok" sebenarnya adalah orang-orang yang telah menceritakan kembali kisah ini satu sama lain selama berabad-abad. Namun, dalam beberapa dekade terakhir, kita paling sering mengenal cerita ini dengan membaca kumpulan dongeng. Dan teks yang diterbitkan di dalamnya benar-benar memiliki penulis.
Siapa yang menulis "Kolobok" - penulis teks yang diterima secara umum
Folklorists mulai merekam dongeng Rusia dari pertengahan abad ke-19. Sejak saat itu, koleksi dongeng dan legenda yang direkam di berbagai bagian negara telah aktif diterbitkan di Rusia. Cerita yang sama ditampilkan dalam banyak variasi. Dan masing-masing versi, direkam dari kata-kata narator, memiliki kelebihan dan kekurangannya sendiri.
Dan pada akhir 1930-an, penulis Rusia Alexei Nikolaevich Tolstoy memutuskan untuk menyiapkan beberapa versi "standar" dari cerita rakyat Rusia untuk penerbit buku anak-anak. Dia bertemu dengan pendongeng rakyat, mempelajari banyak versi cerita rakyat yang direkam di berbagai bagian negara, memilih dari mereka "akar", yang paling menarik - dan menambahkan frasa verbal yang cerah atau detail plot dari versi lain, "menempelkan" beberapa teks, mengedit, melengkapi. Kadang-kadang, dalam proses "pemulihan" plot seperti itu, ia harus menyelesaikan menulis sesuatu, tetapi Tolstoy, yang sangat peka terhadap puisi seni rakyat Rusia, bekerja dengan gaya yang sama. Dan dongeng "Kolobok" juga termasuk dalam jumlah cerita rakyat yang diolah oleh Tolstoy.
Faktanya, dalam hal ini kita berbicara tentang pemrosesan cerita rakyat oleh penulis, yang dilakukan oleh Alexei Tolstoy dengan cemerlang. Hasil karyanya adalah dua kumpulan cerita rakyat yang diterbitkan pada tahun empat puluhan, serta edisi anumerta tahun 1953. Sejak itu, dalam banyak kasus, cerita rakyat Rusia diterbitkan di Uni Soviet (dan kemudian di Rusia pasca-Soviet) di bawah kepemimpinan editornya.
Oleh karena itu, Alexei Tolstoy berhak disebut penulis dongeng "Kolobok" - atau setidaknya rekan penulis. Memang, terlepas dari kenyataan bahwa plot cerita ini milik rakyat, dialah yang menulis teks yang diterima secara umum (dan sangat populer).