Seperti Yang Mereka Katakan "halo" Di Berbagai Negara Di Dunia

Daftar Isi:

Seperti Yang Mereka Katakan "halo" Di Berbagai Negara Di Dunia
Seperti Yang Mereka Katakan "halo" Di Berbagai Negara Di Dunia

Video: Seperti Yang Mereka Katakan "halo" Di Berbagai Negara Di Dunia

Video: Seperti Yang Mereka Katakan
Video: Avatar: The Last Airbender | Hewan Termanis sebagai Peliharaan | Nickelodeon Bahasa 2024, April
Anonim

Telepon pertama dipatenkan hampir 140 tahun yang lalu oleh penemu Amerika Alexander Bell. Setahun kemudian, ilmuwan terkenal lainnya - Thomas Edison - menyarankan untuk menggunakan kata "halo" sebagai alamat selamat datang saat menjawab panggilan telepon. Kata ini kemudian berakar di banyak negara di dunia, tetapi beberapa orang menggunakan salam mereka sendiri untuk tujuan ini.

Seperti yang mereka katakan
Seperti yang mereka katakan

Bagaimana kebiasaan untuk mengatakan "halo" di berbagai negara?

Penduduk Meksiko, mengangkat telepon, mengatakan "bueno", yang berarti "baik" dalam bahasa Spanyol. Seruan semacam itu disebabkan oleh fakta bahwa sebelumnya di Meksiko ada gangguan konstan dalam komunikasi telepon, dan kata "bueno" segera menjelaskan kepada orang di ujung telepon bahwa dia didengar dengan baik.

Orang Spanyol, ketika menerima panggilan telepon, berbicara ke dalam handset "digame" atau disingkat "diga", yang berarti "berbicara."

Orang Italia, saat menjawab panggilan telepon, berseru "pronto!" ("Pronto!") - "siap!"

Di Jepang, ia menjawab panggilan telepon dengan kata "moshi-moshi", yang merupakan turunan dari kata "mosimasu-mosimasu" dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Saya mendengarkan." Di Cina, perhatian lawan bicara telepon tertarik oleh kata seru sederhana "wei!" - analog dari bahasa Rusia "hei!"

Orang Yunani menjawab panggilan telepon dengan kata "embros!" Yang diterjemahkan sebagai "maju!" atau kata "parakalo" yang berarti "tolong".

Penduduk Belanda dan Swiss mengucapkan kata "hoi" sebagai sapaan ramah.

Di Jerman, bersama dengan pinjaman bahasa Inggris "halo", mereka juga sangat sering mengatakan "ya" ("ja") dan memanggil nama keluarga mereka.

Di Balkan, tempat tinggal orang Kroasia, Bosnia, dan Serbia, saat menjawab panggilan telepon, biasanya menggunakan kata "berdoa" ("moulim") - "tolong".

Di Turki, lawan bicara di telepon saling menyapa dengan kata "efendim?" ("Efendim"), yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Tuan?" Di Armenia, merupakan kebiasaan untuk memulai percakapan telepon dengan kata "lsum em" - "Saya mendengarkan" atau "aio" ("la").

Orang-orang yang tinggal di negara-negara Asia Tengah dan Timur Tengah (Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan, Iran), ketika menjawab panggilan telepon, ucapkan "labbay", yaitu, "Saya mendengarkan Anda, apa yang Anda inginkan?"

Direkomendasikan: