Setiap tahun di akhir musim panas, orang-orang Ortodoks memperingati memori pembawa mur Maria Magdalena, dengan cara lain - bokong, suksesi Yesus Kristus. Pada hari Ortodoks inilah hampir semua buah beri matang.
Hari Mary of the Buttock dirayakan sesuai dengan gaya lama pada 22 Juli, di yang baru - pada 4 Agustus. Pada hari ini, salah satu wanita paling terkenal dalam agama diperingati - Maria Magdalena. Pada saat yang sama, hubungan antara Gereja Ortodoks dan Katolik sangat berbeda - orang Ortodoks mengidentifikasi Maria dengan pembawa mur, Katolik dengan pelacur yang bertobat.
Nama Maria Magdalena sangat sedikit disebutkan dalam Perjanjian Baru. Hanya diketahui bahwa Yesus Kristus menyembuhkan seluruh keluarganya dari kerasukan setan, setelah itu pantat mengikuti Kristus, mulai melayani Dia dengan iman dan kebenaran. Maria secara pribadi hadir di Kalvari selama eksekusi Yesus, beberapa saat kemudian dia menjadi salah satu pembawa mur yang mengurapi tubuhnya. Magdalenalah yang melihat Yesus dalam kebangkitan dan memberi tahu para rasul tentang mukjizat yang telah terjadi.
Ada pendapat bahwa Maria Magdalena di Roma mengajarkan agama Kristen, dengan demikian membantu Yohanes Sang Teolog. Orang suci itu meninggal di Efesus, dan kematiannya damai. Maria dihormati dalam Ortodoksi sebagai wanita suci yang setara dengan para rasul.
Pada hari ini, sudah menjadi kebiasaan di Rusia untuk pergi ke hutan untuk memetik buah beri - kismis merah dan hitam, serta blueberry. Nyonya rumah mulai mempersiapkan mereka untuk musim dingin - mereka memasak kolak dan manisan. Itulah sebabnya Maria disebut Nyonya Manis dan Nyonya Mentega. Tidak diperbolehkan bekerja di lapangan, karena pada hari itu berisiko tinggi tersambar petir. Tetapi pada saat yang sama, badai petir pada Hari Peringatan menandakan peristiwa baik, diyakini bahwa jika hujan dan badai petir di Magdalena, akan ada jerami di belakang mata.
Mereka menggambar pada hari Maria berapa banyak embun akan jatuh. Jika seluruh ladang lembab di pagi hari, diharapkan ada rami abu-abu. Menurut legenda, embun di Magdalena menghancurkan keputihan alami rami, dan juga menghentikan pertumbuhan aktifnya. Namun, tetesan di rumput pada hari ini memiliki sifat ajaib: wanita mencuci diri dengan embun dan percaya bahwa itu akan memberikan kemurnian dan keputihan pada wajah mereka.