"Berputar seperti tupai di roda" adalah ekspresi kiasan yang diterapkan terutama pada situasi ketika seseorang sangat sibuk dengan berbagai kegiatan. Namun, itu juga memiliki arti yang sepenuhnya harfiah.
Dasar ekspresi yang sebenarnya
Faktanya adalah bahwa peternak dari berbagai hewan pengerat, dan pertama-tama, tupai, cukup sering menggunakan desain khusus untuk mereka dalam bentuk roda yang terbuat dari kawat. Hewan itu ditempatkan di dalam roda dan, bergerak maju, memutar roda di sekitar porosnya dengan berat tubuhnya, yang memerlukan gerakan lebih lanjut dalam upaya untuk naik ke bagian atas struktur. Oleh karena itu, dalam roda seperti itu, hewan itu dapat berlari untuk waktu yang lama dan, sebagai suatu peraturan, menghentikan larinya hanya ketika ia sangat lelah. Pada titik ini, ia memperoleh penampilan lelah khas makhluk setelah aktivitas fisik yang berkepanjangan, yang menjadi dasar munculnya ungkapan "berputar seperti tupai di dalam roda."
Menggunakan Ekspresi
Akibatnya, frasa ini menjadi banyak digunakan dalam arti kiasan - untuk merujuk pada orang yang selalu sangat sibuk. Dalam kebanyakan kasus, ungkapan "berputar seperti tupai dalam roda" juga menyiratkan bahwa orang tersebut memiliki kewajiban untuk melakukan banyak hal yang berbeda pada waktu yang sama.
Seringkali ungkapan ini hanya berarti tingkat pekerjaan, tetapi kadang-kadang ia memperoleh konotasi semantik tambahan: ini digunakan jika upaya signifikan seperti itu tidak membawa hasil nyata, yaitu, tidak membuahkan hasil. Makna yang lebih sempit seperti itu, serta konten utama ekspresi, didasarkan pada sumber utama - tupai nyata yang berlari dalam roda: lagipula, sifat konstruksi ini menyiratkan bahwa ia tidak dapat mencapai tujuan tertentu, yaitu, naik ke bagian atas roda.
Salah satu yang pertama menggunakan ungkapan ini untuk seseorang adalah penulis terkenal Rusia, penulis-fabulist Ivan Krylov. Itu muncul dalam sebuah dongeng yang ditulis olehnya pada tahun 1833, yang disebut "Tupai". Itu menceritakan tentang seekor tupai yang menghabiskan sepanjang hari berlari di atas roda, dan yakin bahwa dia terus-menerus sibuk dengan bisnis yang sangat penting. Beginilah cara dia menjawab pertanyaan tentang sariawan, yang, terbang, menanyakan apa yang sebenarnya dia lakukan.
Namun demikian, seperti dalam sebagian besar dongeng Krylov, moral dari karya tersebut, yang disuarakan oleh sariawan pada akhirnya, mengandung kesimpulan yang berlawanan. Dia merumuskannya sebagai berikut:
“Lihatlah pengusaha lain:
Dia mengganggu, bergegas, semua orang kagum padanya;
Dia tampaknya terkoyak dari kulitnya, Ya, hanya semuanya tidak bergerak maju, Seperti Tupai di dalam roda."
Selain itu, ekspresi figuratif ini bukan struktur yang kaku dan memiliki beberapa opsi formulasi. Jadi, dapat ditemukan dalam bentuk: "Berputar seperti tupai di roda", "Berputar seperti tupai di roda" atau hanya "Seperti tupai di roda". Mereka semua memiliki arti yang sama.
