Karya sastra untuk anak-anak perlu ditulis jauh lebih baik daripada untuk orang dewasa. Ada aturan seperti itu di kalangan penulis profesional. Irina Tokmakova menulis puisi sendiri dan menerjemahkan dari bahasa asing.
Awal yang jauh
Karya penulis terkenal Irina Petrovna Tokmakova didedikasikan untuk anak-anak. Para kritikus dan pakar menekankan bahwa buku-bukunya dapat dibaca tidak hanya untuk kesenangan, tetapi juga dengan manfaat yang besar. Dalam teks pendek dan mudah, anak belajar berhitung, membaca, dan secara kiasan merepresentasikan objek dari realitas di sekitarnya. Anak-anak yang berkenalan dengan puisi di masa kanak-kanak memperoleh kemampuan untuk merumuskan pikiran mereka dengan benar.
Seorang penulis dan penerjemah berbakat lahir pada 3 Maret 1929 di keluarga Moskow yang cerdas. Ayah saya bekerja sebagai insinyur di sebuah perusahaan pembuatan mesin. Sang ibu, seorang dokter anak profesional, bertanggung jawab atas panti asuhan. Dan saudara perempuan ayah tinggal di rumah, yang terutama terlibat dalam pengasuhan Irina. Ayah dan bibi berbicara di rumah dalam bahasa Armenia dan Rusia. Gadis itu, dalam suasana seperti itu, belajar membaca lebih awal dan dengan mudah menguasai bahasa asing.
Aktivitas profesional
Di sekolah, Irina hanya belajar dengan sangat baik. Setelah pelajaran sastra saya mencoba menulis puisi sendiri. Dan dia melakukannya dengan baik. Awalnya, gadis itu bermimpi belajar menjadi ahli biologi, tetapi di sekolah menengah dia berubah pikiran. Setelah lulus dari sekolah dengan medali emas, lulusan memasuki fakultas filologi Universitas Negeri Moskow tanpa ujian masuk. Setelah menerima diploma pendidikan tinggi, Tokmakova mulai bekerja sebagai penerjemah dan belajar in absentia di sekolah pascasarjana.
Irina Petrovna datang ke studi profesional menulis secara tidak sengaja. Dia menemukan sebuah buku dengan puisi anak-anak dalam bahasa Swedia. Dia dengan mudah menerjemahkan teks-teks berima ke dalam bahasa Rusia untuk membacanya bersama putranya. Pasangan itu membawa terjemahan ke penerbit, di mana mereka segera setuju untuk mencetaknya. Buku anak-anak berjudul "Lebah memimpin tarian bundar" ternyata populer, dan terjual habis dalam dua minggu.
Esai tentang kehidupan pribadi
Pada tahun 1962, Irina Tokmakova menerbitkan koleksi puisi berikutnya "Pohon". Ini termasuk terjemahan dari bahasa Inggris dan puisi komposisinya sendiri. Karir penulis telah berkembang secara konsisten dan andal. Dia tidak hanya menulis puisi dan drama. Dari pena Irina Petrovna, permainan cerita pendidikan keluar. Dia tahu bagaimana target audiens hidup. Dengan bantuan buku-buku seperti itu, anak-anak menguasai keterampilan membaca, berhitung, dan menulis. Dengan jerih payahnya, penulis mendapatkan cinta dari semua anak Uni Soviet.
Cukup menulis beberapa baris tentang kehidupan pribadi Irina Tokmakova. Dia menikah saat masih mahasiswa. Artis berbakat Lev Tokmakov menjadi pasangannya. Suami dan istri membesarkan dan membesarkan putra mereka. Dalam biografi penulis, 2002 secara khusus dicatat, ketika ia menerima Hadiah Negara Federasi Rusia untuk karya sastranya. Irina Petrovna Tokmakova meninggal pada April 2018.
