Daftar buku asing yang layak tidak ada habisnya dan, tentu saja, berbeda untuk semua orang. Inilah beberapa karya yang patut mendapat perhatian dan meninggalkan jejaknya dalam sejarah sastra.
Sastra klasik
1. Dante Alighieri "Komedi Ilahi" - karya ini menyerap yang terbaik dari Abad Pertengahan dan Renaisans. Sebuah puisi cinta dan himne untuk kerendahan hati dan martabat manusia.
2. Sei Shonagon "Catatan di kepala" - pelayan permaisuri Jepang menulis catatan ini untuk kesenangannya sendiri, dia tidak dapat membayangkan bahwa setelah sepuluh abad mereka tidak akan kehilangan nilainya. Buku ini adalah kumpulan pengamatan halus, sketsa, kutipan dari buku harian. Dalam hal kecanggihan bentuk dan akurasi sastranya, Notes adalah mutiara sastra abad pertengahan.
3. Oscar Wilde "The Portrait of Dorian Grey" - sebuah novel yang menyebabkan penilaian kontroversial dari orang-orang sezaman, dengan sempurna mengungkapkan tema narsisme. Seorang seniman berbakat melukis potret seorang pemuda cantik tapi ganas yang tidak ingin menjadi tua. Keinginan diwujudkan, dan potret mulai menua di tempatnya.
4. Kebanggaan dan Prasangka Jane Austen - Terlepas dari kenyataan bahwa buku itu adalah kisah cinta, itu tidak khas. Tata krama dan kekurangan masyarakat pada waktu itu diperhatikan dengan seksama. Kisah cinta sulit Elizabeth Bennett dan Mr. Darcy adalah salah satu yang paling menakjubkan dalam sastra dunia.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary" - penulis telah mengerjakan pekerjaan untuk waktu yang lama, sebagai hasilnya, semua karakter dieja dengan sangat hati-hati, dan citra karakter utama, jauh dari karakter positif, dengan jelas menunjukkan bagaimana keinginan yang tidak bersahaja dan perbuatan amoral berdampak merusak pada seseorang.
Diyakini bahwa pahlawan wanita dari novel itu, Emma Bovary, memiliki prototipe nyata - Delphine Delamare, seorang kenalan ibu penulis, yang ceritanya hampir identik dengan yang dijelaskan oleh Flaubert. Namun, penulis telah berulang kali berpendapat bahwa ini tidak terjadi.
Sastra asing abad kedua puluh
1. Erich Maria Remarque "Tiga Kawan" - buku itu ternyata sangat hidup, dekat dengan pembaca. Karya ini adalah tentang orang-orang paling biasa yang hidup di masa kehancuran dan pengangguran pasca-perang yang sulit, yang, setelah melalui kengerian perang, tidak lupa bagaimana bersukacita, mencintai dan membantu satu sama lain bahkan untuk kerugian mereka sendiri.
2. JD Salinger "The Catcher in the Rye" adalah kisah yang diceritakan dari sudut pandang remaja biasa, yang telah menjadi simbol ketidaksesuaian dan kemurnian bagi seluruh generasi. Sebuah buku sederhana dan jujur tentang masalah orang kecil di dunia orang dewasa.
3. George Orwell "1984" - salah satu karya dystopian paling terkenal. Masyarakat digambarkan sebagai sistem totaliter yang tertindas, diliputi ketakutan dan kebencian, semuanya terkendali dan diawasi terus-menerus. Tapi selalu ada setidaknya satu orang yang memutuskan untuk menantang sistem yang sudah mapan
Banyak fitur masyarakat totaliter dipinjam dari contoh Nazi Jerman, serta dari realitas Uni Soviet selama masa kediktatoran Stalin.
4. Ken Kesey "Over the Cuckoo's Nest" - buku pertama oleh penulis, yang menyebabkan banyak kebisingan dan menjadi salah satu kultus di antara para beatnik dan hippie. Garis antara kewarasan dan kegilaan tergambar dengan jelas, dengan gaya penceritaan yang tajam, terkadang kasar. Buku ini tentang perjuangan untuk kemampuan berpikir dan menjadi diri sendiri.
5. John Fowles "The Magus" - kombinasi mistisisme dan realisme yang aneh, yang bertahan hingga akhir intrik. Dalam novel di pulau Yunani yang hilang, seorang "dokter" misterius melakukan eksperimen psikologis kekerasan pada orang-orang, memaparkan mereka pada berbagai emosi yang kuat. Adegan-adegan erotis yang digambarkan oleh penulis dianggap sebagai salah satu tampilan terbaik dari cinta duniawi di paruh kedua abad kedua puluh.
