Segala macam sarana ekspresif membuat tutur kata menjadi cerah, menambah emosi pada apa yang dikatakan, dan mampu menarik perhatian lawan bicara atau pembaca. Banyak cara ekspresif digunakan dalam pidato fiksi, dengan bantuan mereka penulis membuat gambar pahlawan yang mudah diingat, dan pembaca dapat merasakan kedalaman karya fiksi.
Sarana ekspresif dirancang untuk menciptakan dunia yang luar biasa dalam karya sastra, tetapi dalam kehidupan sehari-hari, orang, tanpa disadari, menggunakannya. Sarana ekspresif bahasa Rusia dengan cara lain disebut kiasan atau figur.
Apa itu metonimi?
Salah satu sarana ekspresifitas wicara adalah metonimi, yang dalam terjemahan dari bahasa Yunani berarti "penggantian atau penggantian nama". Metonimi adalah kiasan yang berarti penggantian satu kata dengan kata lain, yang dengannya asosiasi muncul. Ini juga dipahami sebagai makna kiasan dari frasa. Dalam hal ini, tidak perlu kata kiasan menyerupai objek, konsep, atau tindakan. Metonymy mengandaikan kedekatan konsep dan objek yang berbeda satu sama lain. "Objek yang berbeda" ini termasuk penghuni satu rumah dan rumah itu sendiri ("seluruh rumah mulai membersihkan wilayah" atau "seluruh rumah diserahkan untuk memperbaiki pintu masuk").
Metonymy sering dikacaukan dengan kiasan lain - metafora. Ini tidak mengherankan, karena metafora juga merupakan makna kiasan dari kombinasi kata atau objek ini atau itu, tetapi hanya serupa, dan metonimi adalah pengganti kata-kata yang berdekatan. Inti dari makna tutur ini adalah menyebutkan ciri penting dari suatu fenomena atau objek, dan bukan makna keseluruhan. Jadi, misalnya, "Aku tidak akan membiarkanmu bahkan di ambang pintu" tidak dipahami secara harfiah, tetapi dalam hal ini ambang pintu berarti sebuah rumah.
Penyair dan penulis Rusia sering menggunakan metonimi dalam karya-karya mereka. Misalnya, beberapa baris dari karya Alexander Sergeevich Pushkin:
Saya membaca dengan senang hati Apuleius
Tapi saya belum membaca Cicero
Artinya, hanya nama-nama filsuf yang disebutkan, meskipun akan lebih akurat menggunakan karya-karya mereka.
Jenis-jenis metonimi
Bergantung pada kedekatan yang menghubungkan konsep atau tindakan, metonimi bersifat temporal, spasial atau signifikan (logis).
1. Metonymy tipe spasial adalah makna kiasan dari objek, premis tertentu dalam hal penataan ruang atau makna. Misalnya, ketika nama sebuah bangunan dikaitkan dengan orang yang tinggal atau bekerja di wilayahnya. "Tanaman besar", "rumah tinggi", "aula luas", di sini nama tempat memiliki pengertian langsung, dan "seluruh pabrik menerima penghargaan" atau "seluruh kota pergi ke pertemuan" berarti kata utama tidak menunjukkan tempat dan tempat, tetapi secara khusus orang.
2. Jenis metonimi sementara berarti bahwa satu dan fenomena atau objek yang sama dapat memiliki makna langsung atau kiasan, yaitu, di satu sisi, ini adalah tindakan, dan di sisi lain, hasil akhir. Misalnya, kata "ukiran", dan dalam arti kiasan "dihiasi dengan ukiran", "edisi buku" dalam transfer "edisi cerah" (yaitu, buku yang sudah jadi). Frasa dan ekspresi yang menunjukkan periode waktu dapat menunjukkan peristiwa yang terjadi selama periode waktu ini.
3. Metonimi logis adalah jenis yang paling umum. Substansi ditransfer ke objek ("pameran lukisan", "memenangkan perak atau perunggu dalam kompetisi"). Tindakan ditransfer ke benda, misalnya, serangan dan orang-orang yang melakukan serangan. Subjek dipindahkan ke volume. Misalnya, makna langsung "memecahkan toples", "kehilangan garpu" dan makna kiasan "makan tiga sendok", "minum dua cangkir", "menghabiskan satu ember penuh".
Macam-macam metonimi antara lain synecdoche, yang berarti arti kiasan dari suatu kata atau ungkapan dengan cara yang dibentuk dari bagian-bagiannya.
