Salah satu peristiwa paling mencolok dari Piala Dunia terakhir adalah kedatangan beberapa ribu penggemar dari Negeri Tulips di Brasil. Ini juga merupakan negara Eropa yang memiliki dua nama geografis yang hampir sama sekaligus - Belanda dan Belanda. Dan bahasa utama yang digunakan oleh penggemar "oranye" dan pemain sepak bola yang menjadi peraih medali perunggu kejuaraan di Brasil disebut bahasa Belanda atau Belanda, serta bahasa Flemish dan bahkan bahasa Afrikaans.
lidah jeruk
Meskipun ada beberapa opsi sekaligus, secara resmi negara yang simbolnya oranye dan tulip itu disebut Belanda. Dan bahasa utamanya disebut, masing-masing, Belanda. Adapun Belanda, nama ini berasal dari analogi dengan nama dua provinsi negara - Utara dan Selatan Belanda, dan tidak dianggap kesalahan dalam pengucapan bahkan di negara itu sendiri. Bahasa Flemish lebih terkait dengan wilayah Belgia di Flanders, di mana banyak imigran dari negara tetangga Belanda tinggal. Setelah menjadi Fleming di Belgia, mereka tetap berhasil melestarikan budaya dan tradisi nenek moyang mereka.
Perhatian ke Jerman
Bahasa yang digunakan di dunia, menurut ahli statistik, setidaknya 23 juta orang, termasuk 16,8 juta di Belanda sendiri, berasal dari zaman suku Frank di Eropa. Itu berasal dari bahasa Jermanik Barat dari kelompok Indo-Eropa, yang pernah diucapkan oleh Frank Pesisir. Bahasa Inggris Kuno (berkat yang hampir setiap penduduk Belanda tahu bahasa Inggris modern), Frisia dan Jerman Rendah dianggap "kerabat" Belanda.
Selain di Belanda sendiri, hal ini juga paling banyak terjadi di Belgia. Namun, di mana ada sejumlah besar dialek (ada lebih dari dua setengah ribu di antaranya). Flemish di negara ini adalah salah satu dari dua bahasa resmi, dituturkan oleh lebih dari enam juta orang Belgia. Dan di Flanders, dia adalah satu-satunya yang resmi. Tentunya mereka tidak sempat melupakan Belanda di bekas jajahan perantauan - di Indonesia (Hindia Belanda), Suriname, di Antillen Belanda dan Aruba. Komunitas kecil orang Belanda, yang juga melestarikan bahasa mereka, ada di wilayah perbatasan Jerman, di utara Prancis (Flandria Prancis), di AS, Kanada, Australia, Selandia Baru, dan di beberapa negara lain.
Menurut data resmi, 96% penduduk negara "oranye" menganggap bahasa Belanda sebagai bahasa ibu mereka. Empat persen sisanya mengidentifikasi diri mereka sebagai penutur asli Frisia Barat (bahasa resmi provinsi Friesland), dialek Saxon Bawah Jerman, yang digunakan terutama di timur laut negara itu dan Jerman utara, dan dialek Limburg dari bahasa Jerman. Lower Franks, yang umum di tenggara Belanda dan Jerman. Semua bahasa ini diakui sebagai daerah oleh pemerintah Belanda dan didukung olehnya sesuai dengan Piagam Bahasa-Bahasa Minoritas Nasional Eropa yang ditandatangani oleh negara tersebut.
turunan Afrikaans
Bahasa-bahasa yang muncul atas dasar atau dengan partisipasi aktif bahasa Belanda termasuk beberapa bahasa yang dulunya umum di beberapa negara Asia dan Amerika Tengah. Diantaranya adalah bahasa Creole yang sudah meninggal di Guyana, Kepulauan Virgin, Puerto Rico dan Sri Lanka, serta javindo, petio dan lain-lain yang masih digunakan di Indonesia.
Tetapi turunan yang paling luas adalah Afrikaans, yang sangat populer di Namibia dan Afrika Selatan (Afrika Selatan). Selain itu, dari tahun 1925 hingga 1994, ia, bersama dengan Inggris, yang utama di negara itu, ditemukan dan didirikan pada abad ke-17 oleh para pelaut Belanda. Kemudian mereka disebut Afrikaners atau Boer. Pada tahun 1893, di Burgersdorp, salah satu kota di provinsi Cape, di mana sebagian besar pemukim tinggal, Afrikaans bahkan mendirikan sebuah monumen dengan tulisan "Kemenangan bahasa Belanda." Afrikaans kehilangan status negaranya hanya setelah penggulingan rezim apartheid kulit putih pada pertengahan 90-an dan berkuasanya perwakilan penduduk asli dari ANC (Kongres Nasional Afrika).