Nikolai Berg adalah seorang penyair, jurnalis, sejarawan, dan penerjemah Rusia. Ia menjadi terkenal setelah penerbitan esai "Catatan tentang Pengepungan Sevastopol" dan "Catatan tentang konspirasi dan pemberontakan Polandia tahun 1831-1862".
Nikolai Vasilievich Berg lahir pada 5 April 1823. Dalam keluarga Moskow, dia akan menjadi anak favorit. Alexander Lavrentievich Vitberg, seorang arsitek terkenal, menjadi ayah baptisnya.
Waktu pencarian tujuan
Ayah dari penyair masa depan Vasily Vladimirovich tidak luput dari perhatian dalam sejarah negara itu. Dia menjadi bendahara komisi untuk pembangunan Katedral Kristus Sang Juru Selamat, yang dirancang oleh Vitberg. Berg Sr. menjadi terkenal sebagai orang dengan kejujuran yang luar biasa. Vasily Vladimirovich yang pekerja keras harus terus-menerus menggantikan gubernur Kovalevsky, yang tinggal di Tomsk, dan di Barnaul.
Putranya belajar di gimnasium ibu kota. Setelah selesainya pembangunan kuil, sang ayah dikirim ke Bronnitsy. Kemudian pada tahun 1830 ia dipindahkan ke Siberia sebagai ketua pemerintah provinsi Tomsk. Nikolai memasuki universitas ibu kota, tetapi tidak pernah menyelesaikan pendidikannya. Meski sibuk, sang ayah berusaha menghabiskan banyak waktu bersama putranya. Dia membangunkan di Nicholas cinta untuk sastra Rusia.
Berg Sr. lebih menyukai karya Derzhavin. Ayahnya hafal ode terbaiknya, terus-menerus membaca kutipan dari mereka. Dia tahu banyak karya Krylov, Lomonos dan Dmitriev. Pada saat yang sama, dia menganggap tidak penting untuk mengetahui kreasi Pushkin untuk Zhukovsky, seperti yang kemudian diingat putranya dengan humor.
Eksperimen puitis pertama Nikolai Vasilyevich sangat mirip dengan gaya Derzhavin. Penulis pemula juga mencoba meniru Krylov, mencampur fajar dengan iambik. Kemudian, di gimnasium, penyair itu fasih dalam tangga nada puitis dan fasih dalam segala hal.
Pada tahun 1931 bocah itu mulai belajar di sekolah distrik Tomsk. Itu digantikan oleh gimnasium pada tahun 1934. Setelah empat tahun, pengetahuan tidak bertambah. Sang ayah memutuskan untuk menugaskan putranya ke Gimnasium Moskow Pertama, salah satu yang terbaik di negara ini. Lembaga menerima hak untuk lulus dari kelas terakhir di universitas tanpa ujian. Di bawah kepemimpinan Shevyrev dan Pogodin, preferensi sastra Berg Jr. ditentukan di sana.
Nikolai Vasilievich bertemu dengan para penulis ibukota. Yang terpenting, dia menyukai edisi muda "Moskovityanin" dalam pribadi Apollo Grigoriev, Ostrovsky, dan Edelson. Di sana, terjemahan dan puisi pertama penulis pemula diterbitkan pada tahun 1845.
Sastra dan jurnalistik
Nikolai Berg dibedakan oleh cahaya yang luar biasa. Dia sangat suka bepergian, dia tidak duduk diam. Dia berhasil melakukan perjalanan setengah dunia. Dia mengunjungi Eropa dan Asia sebagai koresponden.
Berg mengenal Gogol, meninggalkan kenangan tentangnya, mengunjungi salon Countess Rostopchina, Karolina Pavlova, dan berteman dengan suaminya. Berg menjadi penerjemah naskah Kraledvor. Dia menciptakan Koleksi Lagu Epik dan Lirik Ceko Kuno dan koleksi Lagu-Lagu Berbagai Bangsa pada tahun 1846 dan 1854. Puisi-puisinya telah diterjemahkan ke dalam hampir tiga puluh bahasa.
Penulis sangat senang menerjemahkan karya Mickiewicz. Selama bertahun-tahun Berg mengerjakan puisinya "Pan Tadeusz". Publikasi penuh terjadi pada tahun 1875. Sampai saat itu, penulis membaca kutipan di kalangan sastra di St. Petersburg dan Moskow. Nikolai Vasilievich selalu peka terhadap semua perubahan. Dia rela menukar kantor yang tenang dengan acara-acara yang menandakan perubahan.
Sebagai jurnalis berbakat, Berg langsung terlibat dalam kehidupan yang berubah sebagai saksi mata. Untuk pertama kalinya, aktivitas sastra terganggu oleh Perang Krimea. Pada akhir musim panas 1854, penyair pergi ke tentara. Dia menjadi penerjemah di markas besar Angkatan Darat Selatan, mengambil bagian dalam pertahanan Sevastopol. Kemudian dia mulai membuat catatan. Namun, komposisi tersebut menghilang saat terjadi kebakaran di salah satu kapal Laut Hitam.
Setelah perdamaian berakhir, Berg kembali ke ibu kota. Dia melanjutkan untuk memulihkan catatan, memberikan gambaran yang benar dari permusuhan. Dia terus-menerus menerima informasi tambahan dari peserta dalam aksi langsung. Ini adalah bagaimana "Catatan tentang Pengepungan Sevastopol" dibuat.
Keluarga dan sejarah
Wartawan tidak terlalu lama berurusan dengan masa lalu. Pada tahun 1859 ia pindah ke Prancis sebagai koresponden untuk Buletin Rusia. Keberangkatan yang tidak biasa pada masa itu menjadi topik perbincangan di semua kalangan sastra. Di Italia, dia tidak hanya menggambarkan semua peristiwa yang terkait dengan Garibaldi, dan menemaninya dengan sketsa instan dari alam.
Berg adalah juru gambar yang sangat baik. Karya-karyanya dibedakan oleh keakuratan tampilan dan detail karakteristik. Laporan Nikolai Vasilyevich mengandung banyak humor lembut dan kemudahan hidup. Dia memahami karakteristik yang paling dalam psikologi.
Wartawan itu pergi ke markas Garibaldi dan secara pribadi bertemu dengan jenderal legendaris itu. Berg kembali ke Rusia untuk waktu yang singkat. Editor Our Time, Pavlov, menawarinya perjalanan ke Timur. Dia mengunjungi Turki, Palestina, Suriah dan Mesir. Penulis membandingkan semua yang dilihatnya dengan apa yang biasa di tanah airnya. Setelah menerima berita tentang pemberontakan yang telah dimulai di Polandia, wartawan itu bergegas pulang.
Dia segera pergi ke Polandia sebagai koresponden untuk St. Petersburg Vedomosti. Berg tinggal di sana. Awalnya, ia menjabat sebagai pejabat di gubernur daerah. Sejak 1868 ia mulai memberikan kuliah tentang sejarah sastra Rusia di Universitas Warsawa. Pada tahun 1964, Berg diminta untuk menyusun catatan sejarah tentang peristiwa Polandia baru-baru ini. Butuh waktu sepuluh tahun untuk membuat buku itu. Ini mencakup semua kegembiraan selama tiga puluh tahun.
Publikasi "Catatan tentang konspirasi dan pemberontakan Polandia tahun 1831-1862" terjadi pada tahun 18973. Berg tidak cocok dengan kategori penulis modis atau kriteria signifikansi. Ia yakin bahwa setiap kesaksian dan pengalaman hidup yang unik dari setiap orang adalah penting dalam hidup. Terjemahannya atas lagu-lagu Lituania diterbitkan dalam edisi terpisah di Vilna pada tahun 1921. Berg menikah dengan balerina Rosa Kalinovskaya di Warsawa. Keluarga itu memiliki dua putra. Anak pertama, Nikolai, lahir pada tahun 1879. Pada tahun 1882 saudaranya Vasily lahir. Berg meninggal pada tahun 1884 pada 16 Juni (28).
