Bahasa Slavonik Gereja liturgis mungkin tidak dapat dipahami oleh banyak orang modern. Oleh karena itu, nama-nama hari libur Kristen individu, dan karena itu esensinya, tidak mudah diasimilasi oleh kesadaran orang Rusia. Peristiwa Presentasi Tuhan adalah contohnya.
Kata "pertemuan" dari bahasa Slavonik Gereja harus diterjemahkan sebagai "pertemuan". Dengan demikian, pesta Pertemuan Tuhan Yesus Kristus dapat dianggap sebagai pertemuan Tuhan.
Presentasi Tuhan adalah salah satu dari dua belas hari raya Gereja Ortodoks, oleh karena itu ini adalah salah satu perayaan terpenting dalam tradisi Kristen. Hari ini dirayakan pada tanggal 15 Februari dengan gaya baru. Patut dikatakan bahwa Presentasi adalah satu-satunya pesta kedua belas di bulan Februari. Tanggal ini jatuh pada hari keempat puluh setelah kelahiran Kristus.
Injil menceritakan tentang peristiwa Pertemuan Tuhan (pertemuan Kristus). Ketika bayi Yesus berumur empat puluh hari, menurut hukum Yahudi, dia harus dibawa ke Bait Suci Yerusalem untuk dipersembahkan kepada Allah. Perawan Tersuci dan Yusuf yang Bertunangan memenuhi dekrit ini. Di gereja mereka bertemu dengan Simeon yang lebih tua, yang oleh tradisi Ortodoks disebut sebagai penerima Tuhan. Simeon diprediksi tidak akan mati sampai dia melihat dengan matanya sendiri Mesias yang lahir. Tradisi Suci mengatakan bahwa sesepuh menunggu 300 tahun untuk acara ini. Akhirnya, itu menjadi kenyataan.
Dalam peristiwa Presentasi Tuhan, tidak hanya pertemuan bayi Kristus dengan Simeon terjadi, tetapi dalam pribadi mereka Perjanjian Lama terhubung dengan yang Baru, dan sejak saat itu sejarah Perjanjian baru manusia dengan Tuhan dimulai.
Dalam tradisi rakyat Rusia, biasanya dikatakan bahwa pada 15 Februari, musim dingin bertemu dengan musim semi. Semua ini adalah gema dari kesadaran Ortodoks orang-orang Rusia, memori historis pertemuan Simeon dan bayi Kristus.
